Rossendorf - DD, Forschungszentrum Linie 307